Siirry pääsisältöön
    🌟 Auttamassa ulkomaalaisia Espanjassa vuodesta 2012
    expatinsurances.es - Insurance for Expats in Spain
    Pyydä tarjous
    19 termiä selitetty
    Espanja → Suomi

    Moottoripyörävakuutuksen sanasto Espanjassa

    Kattava opas moottoripyörävakuutuksen termeihin ja käsitteisiin ulkomaalaisille Espanjassa

    Termit kategorioittain

    Vakuutustyypit

    (3 terms)

    Liikennevakuutus

    Lakisääteinen vakuutus, joka korvaa kolmannelle osapuolelle aiheutuneet vahingot.

    policy types

    Liikennevakuutus on Espanjassa pakollinen vakuutus kaikille rekisteröidyille moottoripyörille. Se kattaa kolmannelle osapuolelle aiheutuneet henkilö- ja omaisuusvahingot, mutta ei kuljettajan tai moottoripyörän omia vahinkoja.

    Why it matters for expats:

    Ilman voimassa olevaa liikennevakuutusta moottoripyörällä ajaminen Espanjassa on laitonta ja voi johtaa suuriin sakkoihin.

    Kaskovakuutus

    Laaja vakuutus, joka kattaa myös oman moottoripyörän vahingot.

    policy types

    Kaskovakuutus tarjoaa täyden suojan moottoripyörällesi kattaen kolarikorjaukset, varkauden, tulipalon ja ilkivallan riippumatta siitä, kuka on syyllinen. Se sisältää myös liikennevakuutuksen.

    Why it matters for expats:

    Arvokkaille moottoripyörille kaskovakuutus on suositeltava, sillä se suojaa sijoitustasi kokonaisvaltaisesti.

    Osittainen kasko

    Keskitason vakuutus, joka kattaa varkauden ja tulipalon mutta ei kolareita.

    policy types

    Osittainen kasko tarjoaa suojan varkauden, tulipalon, lasivaurioiden ja luonnonilmiöiden varalta. Se ei kata kolaritilanteessa omalle moottoripyörälle aiheutuneita vahinkoja, jos olet itse syyllinen.

    Why it matters for expats:

    Hyvä vaihtoehto vanhemmille moottoripyörille, joissa täysi kasko olisi liian kallis suhteessa ajoneuvon arvoon.

    Taloudelliset termit

    (4 terms)

    Vakuutusmaksu

    Säännöllinen maksu vakuutusturvan ylläpitämiseksi.

    financial

    Vakuutusmaksu on summa, jonka maksat vakuutusyhtiölle vakuutusturvan voimassapitämiseksi. Maksu voi olla kuukausittainen, neljännesvuosittainen tai vuosittainen. Maksun suuruuteen vaikuttavat moottoripyörän tyyppi, kuljettajan kokemus ja vakuutushistoria.

    Why it matters for expats:

    Vakuutusmaksujen vertailu eri yhtiöiden välillä voi tuoda merkittäviä säästöjä samalla turvatasolla.

    Omavastuu

    Summa, jonka maksat itse ennen vakuutuskorvauksen alkamista.

    financial

    Omavastuu on se osa vahingosta, jonka maksat itse. Korkeampi omavastuu tarkoittaa yleensä matalampaa vakuutusmaksua. Espanjassa omavastuut voivat vaihdella 150–600 euron välillä moottoripyörävakuutuksissa.

    Why it matters for expats:

    Omavastuun valinta vaikuttaa suoraan vakuutusmaksuusi – korkeampi omavastuu alentaa maksua mutta lisää omaa riskiäsi.

    Bonusjärjestelmä

    Alennusjärjestelmä vahingottomista vuosista.

    financial

    Bonusjärjestelmä palkitsee kuljettajia, joilla ei ole vahinkoja. Jokainen vahingoton vuosi kasvattaa bonusta, joka alentaa vakuutusmaksua. Bonus voi olla jopa 50% alkuperäisestä maksusta usean vahingottoman vuoden jälkeen.

    Why it matters for expats:

    Ulkomaalaisena sinulla voi olla bonus kotimaastasi – kysy voiko sen siirtää Espanjaan.

    Vakuutusarvo

    Moottoripyörän arvo vakuutuksen näkökulmasta.

    financial

    Vakuutusarvo määrittää korvaussumman kokonaisvahinkotilanteessa. Se voi perustua uushankinta-arvoon, markkina-arvoon tai sovittuun arvoon. Arvo yleensä alenee vuosittain poistosäännön mukaisesti.

    Why it matters for expats:

    Varmista, että vakuutusarvo vastaa moottoripyöräsi todellista arvoa, jotta saat riittävän korvauksen vahinkotilanteessa.

    Kattavuustyypit

    (4 terms)

    Varkausvakuutus

    Suoja moottoripyörän varkauden tai murron varalta.

    coverage

    Varkausvakuutus korvaa moottoripyöräsi, jos se varastetaan. Vakuutus voi vaatia hyväksytyn lukitusjärjestelmän käyttöä. Korvaus maksetaan yleensä markkina-arvon mukaan.

    Why it matters for expats:

    Moottoripyörävarkaudet ovat yleisiä Espanjan suurkaupungeissa – varkausvakuutus on usein välttämätön.

    Tiepalvelu

    Avustus tien päällä rikkoutumisen tai onnettomuuden sattuessa.

    coverage

    Tiepalvelu sisältää hinauksen, paikan päällä tapahtuvan korjauksen, polttoaineen toimituksen ja muun avun, jos moottoripyöräsi hajoaa tai joudut onnettomuuteen. Palvelu toimii yleensä 24/7.

    Why it matters for expats:

    Espanjan laajat etäisyydet tekevät tiepalvelusta erittäin hyödyllisen – erityisesti jos ajat turistialueiden ulkopuolella.

    Kuljettajavakuutus

    Vakuutus, joka korvaa kuljettajan henkilövahingot.

    coverage

    Kuljettajavakuutus korvaa sinulle aiheutuneet henkilövahingot onnettomuudessa riippumatta siitä, kuka oli syyllinen. Se voi kattaa sairaanhoitokulut, työkyvyttömyyden ja kuolemantapauksen.

    Why it matters for expats:

    Liikennevakuutus ei korvaa omia henkilövahingoitasi – kuljettajavakuutus täydentää tätä aukkoa.

    Oikeusturvavakuutus

    Kattaa oikeudenkäyntikulut liikenneasioissa.

    coverage

    Oikeusturvavakuutus korvaa lakimiespalkkiot ja oikeudenkäyntikulut, jos joudut oikeudelliseen riitaan liikenneonnettomuuden seurauksena. Se voi myös auttaa korvausvaatimusten esittämisessä.

    Why it matters for expats:

    Espanjan oikeusjärjestelmä voi olla monimutkainen ulkomaalaiselle – oikeusturvavakuutus tuo mielenrauhaa.

    Korvaukset ja prosessi

    (3 terms)

    Vahinkoilmoitus

    Virallinen ilmoitus tapahtuneesta vahingosta vakuutusyhtiölle.

    process

    Vahinkoilmoitus on asiakirja, jolla ilmoitat vahingosta vakuutusyhtiöllesi. Se tulee tehdä mahdollisimman pian vahingon jälkeen. Ilmoituksessa kuvataan tapahtuman olosuhteet, osalliset ja vahingot.

    Why it matters for expats:

    Nopea ja tarkka vahinkoilmoitus nopeuttaa korvauskäsittelyä ja varmistaa oikeutetun korvauksen.

    Vahinkotarkastus

    Vakuutusyhtiön suorittama vahinkojen arviointi.

    process

    Vahinkotarkastuksessa vakuutusyhtiön edustaja tai valtuutettu tarkastaja arvioi vahingot ja määrittää korjauskustannukset tai korvaussumman. Tarkastus tehdään ennen korjauksen aloittamista.

    Why it matters for expats:

    Älä aloita korjauksia ennen vahinkotarkastusta, sillä se voi vaarantaa korvauksen saamisen.

    Korvaus

    Vakuutusyhtiön maksama suoritus vahingon korvaamiseksi.

    process

    Korvaus on rahasumma tai palvelu, jonka vakuutusyhtiö maksaa vakuutustapahtuman johdosta. Korvaus voi kattaa korjauskulut, korvausajoneuvon tai vahingon arvon vähennettynä omavastuulla.

    Why it matters for expats:

    Ymmärrä korvauksen laskentaperiaatteet välttääksesi yllätykset korvauspäätöstä tehdessä.

    Henkilöt ja roolit

    (3 terms)

    Vakuutuksenottaja

    Henkilö, joka on tehnyt vakuutussopimuksen.

    people

    Vakuutuksenottaja on vakuutussopimuksen osapuoli, joka maksaa vakuutusmaksut ja jolla on sopimuksen mukaiset oikeudet ja velvollisuudet. Vakuutuksenottaja voi olla eri henkilö kuin vakuutettu.

    Why it matters for expats:

    Vakuutuksenottajana olet vastuussa maksuista ja sinulla on oikeus muuttaa vakuutusta.

    Vakuutettu

    Henkilö, jota vakuutus suojaa.

    people

    Vakuutettu on henkilö, jonka hyväksi vakuutus on otettu. Moottoripyörävakuutuksessa vakuutettu on yleensä nimetty kuljettaja tai kaikki ajoneuvoa kuljettavat henkilöt vakuutusehtojen mukaisesti.

    Why it matters for expats:

    Varmista, että kaikki moottoripyörääsi käyttävät henkilöt ovat vakuutuksen piirissä.

    Vahingonkärsijä

    Henkilö, jolle on aiheutunut vahinkoa.

    people

    Vahingonkärsijä on kolmas osapuoli, jolle on aiheutunut henkilö- tai omaisuusvahinkoa vakuutustapahtumassa. Liikennevakuutus korvaa vahingonkärsijälle aiheutuneet vahingot.

    Why it matters for expats:

    Espanjassa liikennevakuutus suojaa sinua taloudellisilta vaateilta vahingonkärsijöiden suunnalta.

    Asiakirjat

    (3 terms)

    Vakuutuskirja

    Virallinen todistus voimassa olevasta vakuutuksesta.

    documents

    Vakuutuskirja on asiakirja, joka todistaa vakuutussopimuksen sisällön. Se sisältää tiedot vakuutuksenottajasta, vakuutetusta ajoneuvosta, vakuutusturvasta ja voimassaoloajasta.

    Why it matters for expats:

    Pidä vakuutuskirja aina mukana ajaessa – poliisi voi pyytää sitä tarkistuksessa.

    Vihreä kortti

    Kansainvälinen todistus liikennevakuutuksesta.

    documents

    Vihreä kortti on kansainvälinen todistus, joka osoittaa voimassa olevan liikennevakuutuksen. Se tarvitaan ajettaessa EU:n ulkopuolelle ja helpottaa vakuutusasioiden hoitamista ulkomailla.

    Why it matters for expats:

    Pyydä vihreä kortti, jos aiot ajaa moottoripyörälläsi Espanjan ulkopuolelle.

    Onnettomuusilmoitus

    Eurooppalainen vakiolomake liikenneonnettomuuksista.

    documents

    Onnettomuusilmoitus (DAA tai Parte Amistoso) on standardoitu lomake, joka täytetään liikenneonnettomuuden sattuessa molempien osapuolten kanssa. Se nopeuttaa korvausten käsittelyä ja selkeyttää vastuukysymyksiä.

    Why it matters for expats:

    Pidä onnettomuusilmoituslomake aina mukanasi – se on välttämätön sujuvan korvauskäsittelyn kannalta.

    Tarvitsetko moottoripyörävakuutuksen Espanjassa?

    Pyydä tarjous suomenkieliseltä tiimiltämme ja löydä oikea vakuutusturva moottoripyörällesi.

    Pyydä tarjous

    Usein kysytyt kysymykset

    Onko moottoripyörävakuutus pakollinen Espanjassa?

    Kyllä, liikennevakuutus (seguro obligatorio) on pakollinen kaikille rekisteröidyille moottoripyörille Espanjassa. Ilman sitä ajaminen on laitonta ja voi johtaa sakkoihin.

    Mitä kaskovakuutus kattaa?

    Kaskovakuutus kattaa oman moottoripyöräsi vahingot kolarissa, varkauden, tulipalon ja ilkivallan riippumatta siitä, kuka oli syyllinen. Se sisältää myös liikennevakuutuksen.

    Voinko siirtää bonukseni Suomesta Espanjaan?

    Monet vakuutusyhtiöt hyväksyvät ulkomaisen bonushistorian. Pyydä todistus vahingottomista vuosista edelliseltä vakuutusyhtiöltäsi englanniksi.

    Mikä on omavastuu moottoripyörävakuutuksessa?

    Omavastuu on summa, jonka maksat itse ennen kuin vakuutuskorvaus alkaa. Espanjassa omavastuut vaihtelevat yleensä 150–600 euron välillä.

    Tarvitsenko vihreän kortin?

    Vihreä kortti tarvitaan ajettaessa EU:n ulkopuolisiin maihin. EU:n sisällä vakuutuskirja riittää, mutta vihreä kortti helpottaa asiointia.

    Aiheeseen liittyvät oppaat

    Lue lisää vakuutuksista Espanjassa

    Moottoripyörävakuutus Espanja 2026

    Täydellinen opas moottoripyörävakuutukseen Espanjassa.

    Lue lisää

    UK Moottoripyörä Vastuuvakuutus Espanja

    Vakuutus UK-rekisteröidyille moottoripyörille Espanjassa.

    Lue lisää

    Väliaikainen Moottoripyörävakuutus Espanja

    Lyhytaikainen turva vierailijoille ja kausiluonteiseen käyttöön.

    Lue lisää

    Hyödylliset sivut

    Vakuutusyhtiömme

    Tutustu espanjalaisiin vakuutusyhtiöihin, joiden kanssa työskentelemme

    Lue lisää

    Tee vahinkoilmoitus

    Saat apua vakuutuskorvausvaatimuksessasi

    Lue lisää

    Ota yhteyttä

    Keskustele vakuutusasiantuntijan kanssa

    Lue lisää

    Arvostamme yksityisyyttäsi

    Käytämme evästeitä parantaaksemme selailukokemustasi ja analysoidaksemme sivuston liikennettä. Klikkaamalla "Hyväksy" suostut analytiikkaevästeiden käyttöön. Voit hylätä ei-välttämättömät evästeet klikkaamalla "Hylkää".