Zum Hauptinhalt springen
    🌟 Wir helfen Expats in Spanien seit 2012 • Von Tausenden vertraut
    expatinsurances.es - Insurance for Expats in Spain
    Spanischer Platz mit Cafés und Fußgängern – Betriebshaftpflichtversicherung für Unternehmen
    Geschäft
    10 Min. LesezeitUpdated Dezember 2024

    Wie die Betriebshaftpflichtversicherung in Spanien funktioniert – Leitfaden 2026

    Sobald Kunden, Lieferanten oder andere Personen mit Ihrem Betrieb in Berührung kommen, kann ein Schaden passieren. Dieser Leitfaden erklärt, was die Betriebshaftpflicht abdeckt, wer sie braucht und wie Sie die richtige Police wählen.

    Was ist Betriebshaftpflichtversicherung in Spanien?

    Die Betriebshaftpflicht (responsabilidad civil de explotación) schützt Ihr Unternehmen, wenn ein Dritter verletzt wird oder Sachschäden erleidet, die durch Ihre Geschäftstätigkeit verursacht wurden.

    Der Versicherer kann:

    • Schadensersatz an den Dritten zahlen, innerhalb der Policenlimits
    • Rechtsverteidigungskosten übernehmen
    • Den Schadenprozess in Ihrem Namen verwalten

    Nicht abgedeckt:

    • Ihre eigenen Verletzungen
    • Schäden an Ihrem eigenen Eigentum
    • Reine finanzielle Verluste durch falsche Beratung (das ist Berufshaftpflicht)

    Wer braucht eine Betriebshaftpflicht in Spanien?

    Laden, Café, Restaurant, Fitnessstudio, Praxis, Salon
    Handwerker beim Kunden (Elektriker, Installateure, Reinigung)
    Event-Agenturen, Trainer, Coaches mit Präsenzveranstaltungen
    Vermieter, deren Immobilien von Dritten betreten werden
    Selbstständige (Autónomos) in jedem Gewerbe
    Unternehmen mit Kundenverkehr oder Außendienst

    Beispiele für Schadensfälle:

    • Ein Kunde rutscht auf nassem Boden in Ihrem Geschäft aus und bricht sich ein Bein
    • Sie beschädigen teure Möbel eines Kunden bei Arbeiten in dessen Wohnung
    • Bei einer Veranstaltung fällt ein schlecht befestigtes Banner auf einen Besucher

    Deckungssummen nach Branche

    BrancheTypisches RisikoEmpfohlene Deckung
    Gastronomie (Bars, Restaurants)Ausrutschen, Lebensmittelvergiftung, Stürze€300.000 – €600.000
    Bau / RenovierungSchäden an Nachbargebäuden, Baustellenunfälle€600.000 – €1.000.000+
    Fitnessstudios / WellnessVerletzungen durch Geräte, Anlagendefekte€300.000 – €600.000
    ReinigungsdiensteBeschädigung von Möbeln, Böden€150.000 – €300.000
    Veranstaltungen / EventorganisationBesucherunfälle, umgestürzte Anlagen€600.000 – €1.000.000+
    EinzelhandelAusrutschen, fehlerhafte Produkte€300.000 – €600.000

    Hinweis: Dies sind Richtwerte. Verträge mit Großkunden, Kommunen oder Einkaufszentren können höhere Limits verlangen. Lassen Sie sich von einem spezialisierten Makler beraten.

    Betriebshaftpflicht vs Berufshaftpflicht – Der Unterschied

    Betriebshaftpflicht

    Verletzungen oder Sachschäden an Dritten (physische Schäden)

    Beispiel: Jemand rutscht in Ihrem Büro aus

    Berufshaftpflicht

    Finanzielle Verluste durch Beratungsfehler, Planungsfehler

    Beispiel: Falsche Beratung führt zu €100.000 Verlust ohne physischen Schaden

    Viele Unternehmen brauchen beides.Lesen Sie unseren detaillierten Vergleich →

    Was deckt die Betriebshaftpflicht typischerweise ab?

    1. Personenschäden an Dritten

    Kunden, Besucher, Passanten—in Ihren Räumen oder an Ihrem Arbeitsort.

    • • Ein Kunde stürzt auf einer schlecht gepflegten Stufe
    • • Ein Werkzeug fällt vom Gerüst und verletzt jemanden

    2. Sachschäden

    Physische Schäden an fremdem Eigentum.

    • • Sie verschütten Farbe auf antike Möbel eines Kunden
    • • Ihre Reinigungsmaschine zerkratzt einen polierten Boden
    • • Eine von Ihnen installierte Leitung platzt und beschädigt die Nachbarwohnung

    3. Rechtsverteidigungskosten

    Anwaltskosten, Gerichtskosten und bestimmte Gutachten—innerhalb der Policenbedingungen.

    4. Produkthaftpflicht (manchmal eingeschlossen)

    Deckt Verletzungen oder Schäden durch Produkte ab, die Sie verkaufen. Wichtig für Geschäfte, E-Commerce, Importeure.

    Prüfen Sie, ob Produkthaftpflicht eingeschlossen, ausgeschlossen oder als separate Erweiterung benötigt wird.

    Was ist normalerweise nicht abgedeckt?

    Vorsätzliche Handlungen oder absichtliche Schäden
    Bußgelder und Strafen
    Bestimmte Hochrisiko-Aktivitäten (außer deklariert)
    Schäden an Sachen in Ihrer Obhut
    Mitarbeiterverletzungen (Arbeitsunfallversicherung)

    Wie viel Deckung brauche ich?

    Typische Deckungssummen (Versicherungssummen):

    €300.000

    pro Schadensfall

    €600.000

    pro Schadensfall

    €1.000.000+

    pro Schadensfall

    Das richtige Niveau hängt ab von:

    • Ihrer Branche und Tätigkeit
    • Ob Sie mit Großkunden oder öffentlichen Stellen arbeiten
    • Den Vertrags- und Standortanforderungen

    Wichtige Punkte für ausländische Unternehmer

    Sprache & Dokumentation

    Police und Bedingungen sind meist nur auf Spanisch—lassen Sie sich alles genau erklären.

    Territoriale Reichweite

    Wo gilt die Deckung? Nur Spanien? EU? Weltweit? Welches Recht gilt?

    Vertragsanforderungen

    Einkaufszentren, Großkunden oder Vermieter verlangen oft eine Mindest-Deckungssumme.

    Selbstständige (Autónomos)

    Auch Ein-Personen-Unternehmen können hohe Schadenersatzforderungen erhalten.

    Häufig gestellte Fragen

    Bereit, Ihr Unternehmen zu schützen?

    Holen Sie sich ein maßgeschneidertes Angebot für Betriebshaftpflichtversicherung von unserem Team.

    expatinsurances.es licensed insurance team
    DGSFP Lizenziert

    Von Experten geprüft

    Geschrieben und überprüft von den lizenzierten Versicherungsagenten Maya Kallio und Marco Elsinger, die seit 2012 über 15.000 Expats in Spanien geholfen haben.

    Maya Kallio

    Lizenzierte Versicherungsagentin

    Seit 2012

    Marco Elsinger

    Lizenzierter Versicherungsagent

    10+ Jahre

    Sprachen: Englisch, Finnisch, Spanisch, Deutsch

    Frequently asked questions

    Still have questions? Check these answers or get in touch.

    Ready to get covered?

    When you're ready, compare real insurance options in Spain and request a personalised quote in English.

    Haftpflichtversicherung Angebote

    Vergleichen Sie Betriebshaftpflichtversicherungen für Ihr Unternehmen

    We value your privacy

    We use cookies to enhance your browsing experience and analyze site traffic. By clicking "Accept", you consent to our use of analytics cookies. You can reject non-essential cookies by clicking "Reject".