
UK zugelassenes Auto in Spanien während der Ummeldung: Versicherungsoptionen (2026)
Versicherung für UK-Kennzeichen während der spanischen Zulassung. Deckungsoptionen, Dokumentanforderungen und wie Sie Lücken vermeiden.
Wichtigste Punkte
Eine durchgehende Absicherung ist meist möglich, hängt aber davon ab, ob deine UK-Police Spanien abdeckt und welche Grenzen gelten. Das größte Risiko ist eine Deckungslücke beim Kennzeichenwechsel, nicht das Formularwesen.
- Eine durchgehende Absicherung ist meist möglich, hängt aber von deiner UK-Police ab
- Das größte Risiko ist eine Deckungslücke beim Kennzeichenwechsel
- Versicherer verlangen oft Eigentumsnachweis, Fahrerangaben und einen klaren Zeitplan
- Lass dir schriftlich bestätigen, ob Kennzeichen oder VIN versichert sind und wie der Wechsel gehandhabt wird
Für wen dieser Ratgeber gedacht ist
Dieser Ratgeber passt zu dir, wenn:
- •UK-Kennzeichen aktuell, spanische Kennzeichen sind geplant
- •Du brauchst Schutz in Spanien, während Unterlagen noch fehlen
- •Du willst Fehler beim Kennzeichenwechsel vermeiden
Wenn du mit einem UK-Kennzeichen in Spanien fährst und parallel die spanische Zulassung vorbereitest, prallen zwei Systeme aufeinander. In Spanien ist eine Haftpflichtdeckung für den Betrieb eines Fahrzeugs vorgeschrieben.
Dieser Ratgeber behandelt nur den Versicherungsteil während der Übergangsphase. Zur Zulassung selbst gibt es den separaten Ratgeber zur Ummeldung auf spanische Kennzeichen.
Warum UK-Kennzeichen oft mehr Prüfung auslösen
Das Risiko gilt als „ausländisch" bis zur spanischen Zulassung
Viele spanische Versicherer arbeiten stark kennzeichenbasiert. Bei UK-Kennzeichen brauchen sie häufig zusätzliche Nachweise und manuelle Prüfung.
EU-Auslandsdeckung ist nicht bei jeder UK-Police gleich
Einige UK-Policen decken Spanien ab, andere reduzieren im Ausland auf Mindesthaftpflicht oder begrenzen die Dauer. GOV.UK empfiehlt, die Bedingungen zu prüfen und weist darauf hin, dass in bestimmten Situationen eine Green Card vorzuzeigen sein kann.
Versicherungsoptionen während der Ummeldung
Es gibt meist drei praktikable Wege. Die richtige Wahl hängt von deiner Timeline ab.
Option 1: UK-Versicherung behalten, bis die spanische Zulassung abgeschlossen ist
Das kann funktionieren, wenn dein UK-Versicherer schriftlich bestätigt:
- ✓Spanien ist abgedeckt
- ✓Der Deckungsumfang passt zu deiner Nutzung
- ✓Die Aufenthaltsdauer im Ausland ist erlaubt
- ✓Die Police gilt, obwohl das Auto physisch in Spanien steht
Achte besonders auf: Einschränkungen bei längerer Nutzung außerhalb des UK.
Option 2: Spanische Police starten und später auf spanische Kennzeichen umstellen
Manche Versicherer können eine Police beginnen, bevor das spanische Kennzeichen final ist, und später die Daten umstellen. Entscheidend ist, wie das Fahrzeug in der Police identifiziert wird:
- •Zuerst UK-Kennzeichen, dann Update auf spanisches Kennzeichen
- •VIN-basierte Identifikation in der Zwischenzeit
- •Übergangsreferenz bis die Zulassung abgeschlossen ist
Wichtig: Verlasse dich nicht auf „das wird schon". Bestehe auf einer schriftlichen Bestätigung, was heute versichert ist und wie der Wechsel abläuft.
Option 3: Übergangslösung, wenn noch ein Dokument fehlt
Wenn sich der Zeitplan verschiebt und deine UK-Police nicht passt, kann eine Übergangslösung die Zeit überbrücken, bis die spanische Police sauber ausgestellt werden kann. Dieser Ratgeber ist bewusst nicht als allgemeiner „Kurzzeitversicherung"-Text aufgebaut. Der Fokus ist die Absicherung während des Kennzeichenwechsels.
Was Versicherer typischerweise anfordern
- ✓V5C – oder anderer Eigentumsnachweis
- ✓Ausweis oder Reisepass
- ✓Adresse in Spanien – teils auch Adresshistorie
- ✓Führerschein – und Ausstellungsdatum
- ✓Nachweis schadenfreier Jahre – falls vorhanden
- ✓Fahrzeugdaten – Marke, Modell, Baujahr, VIN, aktuelles Kennzeichen
- ✓Ein klarer Satz zum Plan – UK-Kennzeichen jetzt, spanisches Kennzeichen nach Abschluss der Ummeldung
Kennzeichenwechsel ohne Deckungslücke
Der kritische Moment ist der Umstelltag
Viele Probleme entstehen, wenn eine Police endet, bevor die neue Police das korrekte Kennzeichen oder die VIN aktiv führt. Kläre vorab welches Dokument sie für das Update brauchen, ob das alte Kennzeichen bis zur Aktivierung des neuen weiter versichert ist und wie du den Status schriftlich bekommst.
Nachweis dabeihaben
Die DGT weist darauf hin, dass seit 2008 das Mitführen der Police oder der letzten Zahlungsquittung im Fahrzeug nicht verpflichtend ist, auch wenn Kopien praktisch sein können.
Häufige Fehler
Nicht sagen, dass die Ummeldung noch läuft
Wenn der Versicherer es erst später erfährt, kann er genau dann Änderungen verlangen, wenn du am wenigsten Zeit hast.
Annehmen, dass sich der Schadensfreiheitsrabatt automatisch überträgt
Jeder Versicherer handhabt das anders. Liefere die Unterlagen und lass den Makler prüfen, wer sie akzeptiert.
Nutzung in Spanien als „kurzer Besuch" darstellen
Wenn das Auto faktisch dauerhaft hier ist, beeinflusst das Risiko und Annahmeentscheidung.
Wie du schnell ein passendes Angebot bekommst
Wenn du Unterstützung bei der Absicherung eines UK-Kennzeichens während der Ummeldung willst, starte mit Dokumenten und Timeline. Für den Einstieg nutze unsere Autoversicherung Seite.

Von Experten geprüft
Geschrieben und überprüft von den lizenzierten Versicherungsagenten Maya Kallio und Marco Elsinger, die seit 2012 über 15.000 Expats in Spanien geholfen haben.
Maya Kallio
Lizenzierte Versicherungsagentin
Seit 2012
Marco Elsinger
Lizenzierter Versicherungsagent
10+ Jahre
Sprachen: Englisch, Finnisch, Spanisch, Deutsch
Häufig gestellte Fragen
Haben Sie noch Fragen? Schauen Sie sich diese Antworten an oder kontaktieren Sie uns.
Kann ich in Spanien eine Versicherung abschließen, obwohl mein Auto noch UK-Kennzeichen hat?
Ja, manchmal. Das hängt vom Versicherer und von deinen Unterlagen ab. Einige Versicherer können den Vertrag zunächst mit UK-Kennzeichen oder über die VIN beginnen und später auf das spanische Kennzeichen umstellen. Wichtig ist eine schriftliche Bestätigung, welches Merkmal aktuell versichert ist und welche Schritte für die Umstellung nötig sind. Wenn ein Anbieter nur spanische Kennzeichen akzeptiert, brauchst du eine andere Lösung bis die Zulassung abgeschlossen ist.
Brauche ich zwingend eine spanische Versicherung, bevor ich spanische Kennzeichen habe?
Du brauchst eine gültige Haftpflichtdeckung, aber das muss nicht zwingend eine spanische Police sein, sofern deine UK-Police Spanien abdeckt und deine Nutzung den Bedingungen entspricht. In Spanien ist die Haftpflichtdeckung für den Betrieb eines Fahrzeugs vorgeschrieben. Wenn deine UK-Police im Ausland stark eingeschränkt ist, kann eine spanische Police früher sinnvoll sein, weil sie den Wechsel einfacher macht.
Was passiert mit meiner Police, wenn das Kennzeichen wechselt?
Der Versicherer muss die Police aktualisieren, damit das versicherte Fahrzeug eindeutig dem richtigen Kennzeichen oder der VIN zugeordnet ist. Frage, ob das UK-Kennzeichen bis zur Aktivierung des spanischen Kennzeichens weiter versichert bleibt und wie schnell das Update erfolgt. Beende keine Police, bevor du schriftlich hast, dass die neue Police aktiv ist und den richtigen Identifier trägt. So vermeidest du Lücken.
Darf ich in Spanien fahren, während die Ummeldung noch läuft?
Oft ja, aber nur mit gültiger Deckung und unter Einhaltung der Regeln für deinen Fall. Die DGT beschreibt, dass eine Zulassung Voraussetzung ist, bevor ein Fahrzeug, das du erworben hast, auf öffentlichen Straßen genutzt werden kann. In der Praxis solltest du deine konkrete Situation prüfen, Versicherungsnachweis sauber dokumentieren und eine klare Erklärung parat haben, dass die Ummeldung in Bearbeitung ist.
Verwandte Ratgeber
Diese könnten Sie auch interessieren:
Bereit für Ihren Versicherungsschutz?
Wenn Sie bereit sind, vergleichen Sie echte Versicherungsoptionen in Spanien und fordern Sie ein persönliches Angebot auf Deutsch an.