Tandforsakringsordlista i Spanien
Omfattande guide till tandforsakringstermer och begrepp for utlanningar i Spanien
Forsakringstyper
(3 terms)Tandforsakring
Forsakring som tacker tandvardskostnader.
Tandforsakring ar en forsakring som ersatter tandvardskostnader sasom undersokningar, lagningar, rotbehandlingar och tandkirurgi. Den kan vara en separat forsakring eller en del av en bredare sjukforsakring.
Why it matters for expats:
Spaniens offentliga sjukvard tacker inte tandvard for vuxna – privat tandforsakring ar ofta nodvandig.
Separat tandforsakring
Fristaaende forsakring enbart for tandvard.
Separat tandforsakring ar en forsakring som enbart fokuserar pa tandvardskostnader. Den ar oberoende av sjukforsakring och kan tecknas separat eller som komplement till befintlig sjukforsakring.
Why it matters for expats:
Om din sjukforsakring inte tacker tandvard kan en separat tandforsakring vara en kostnadseffektiv losning.
Tandvardstillagg
Tandvardsskydd som kan laggas till sjukforsakringen.
Tandvardstillagg ar ett tillaggsskydd som kan kopplas till grundlaggande sjukforsakring for att tacka tandvard. Det utokar forsakringsskyddet utan att behova teckna en separat forsakring.
Why it matters for expats:
Kontrollera om ditt nuvarande forsakringsbolag erbjuder tandvardstillagg – det kan vara billigare an en separat forsakring.
Ekonomiska termer
(4 terms)Forsakringspremie
Manatlig eller arlig avgift for tandforsakringen.
Forsakringspremie ar det belopp du betalar for tandforsakringen. I Spanien kostar tandforsakringar vanligtvis 10-50 euro per manad beroende pa tackning och forsakringsbolag.
Why it matters for expats:
Jamfor forsakringspremier och tackning – det billigaste alternativet erbjuder inte alltid bast varde.
Sjalvrisk
Belopp du betalar sjalv for tandvardskostnader.
Sjalvrisk ar den del av tandvardskostnaderna som du sjalv maste betala. I tandforsakringar kan sjaalvrisken vara ett fast belopp per behandling eller en procentandel av vardkostnaderna.
Why it matters for expats:
Manga tandforsakringar inkluderar inte sjalvrisk for grundlaggande vard – kontrollera villkoren innan du valjer.
Arsersattningstak
Maximalt belopp som forsakringen ersatter per ar.
Arsersattningstak ar det storsta beloppet som forsakringsbolaget ersatter for tandvard under ett kalender ar. Taket kan galla for all tandvard sammantaget eller separat for olika behandlingstyper.
Why it matters for expats:
Om du behover omfattande tandvard, kontrollera att arsersattningstaget ar tillrackligt – dyra behandlingar kan overtiga taket snabbt.
Behandlingsersattning
Forsakringens ersattning for en enskild behandling.
Behandlingsersattning ar ett fast eller procentuellt belopp som forsakringen ersatter for en specifik tandvardsbehandling. Olika behandlingar kan ha olika ersattningsprocent.
Why it matters for expats:
Jamfor ersattningar for de vanligaste behandlingarna, som lagningar och kronor – skillnaderna kan vara betydande.
Skyddstyper
(5 terms)Forebyggande vard
Grundlaggande tandvard som undersokningar och rengoring.
Forebyggande vard inkluderar tandundersokungar, tandstensavlagsnang, fluorbehandlingar och rontgenundersokningar. De flesta tandforsakringar ersatter forebyggande vard helt eller till stor del.
Why it matters for expats:
Regelbundna undersokningar forebygger dyrare problem – utnyttja forsakringens forebyggande vard.
Restaurerande vard
Behandlingar som atgardar tandproblem.
Restaurerande vard inkluderar lagningar, rotbehandlingar, tandutdragningar och andra behandlingar som atgardar befintliga tandproblem. Ersattningsgraden ar vanligtvis 70-80 %.
Why it matters for expats:
Restaurerande vard kan vara dyr – forsakring kan spara hundratals euro pa lagningar och rotbehandlingar.
Protetik
Tandersattande konstruktioner som kronor och proteser.
Protetik inkluderar kronor, broar, delproteser och helproteser. Dessa ar ofta de dyraste tandvardsformerna, och forsakringens ersattningsgrad ar vanligtvis 50-60 %.
Why it matters for expats:
Protetisk behandling kan kosta tusentals euro – kontrollera forsakringens tackning innan behandlingen paborjas.
Tandreglering
Tandratning, sasom tandstallning.
Tandreglering inkluderar tandstallning, genomskinliga skenor (Invisalign) och andra behandlingar som korrigerar tandstallningen. Manga forsakringar tacker tandreglering bara for barn eller i begransad omfattning.
Why it matters for expats:
Tandreglering for vuxna ar ofta begransad eller exkluderad – kontrollera aldersbegransningar och karenstider.
Tandimplantat
Permanenta tandkronor fastade pa implantat.
Tandimplantat ar skruvar tillverkade av titan som faststes i kaken och pa vilka tandkronor monteras. Implantat ar den dyraste tandvardsformen, och forsakringar ersatter dem ofta i begransad omfattning.
Why it matters for expats:
Implantat kan kosta 1500-3000 euro per tand – kontrollera forsakringens implantatskydd och karenstid.
Ersattningar och process
(3 terms)Karenstid
Tid mellan forsakringens start och ersattningsratten.
Karenstid ar den tid som maste ga fran forsakringens start innan vissa behandlingar ersatts. Forebyggande vard har vanligtvis ingen karenstid, men protetik och implantat kan ha 6-12 manaders karenstid.
Why it matters for expats:
Om du behover bradsande behandling, kontrollera karenstiderna – de kan forhindra ersattning i borjan.
Ersattningskrav
Ansokan till forsakringsbolaget om ersattning for kostnader.
Ersattningskrav ar en dokumenterad ansokan dar du ber forsakringsbolaget ersatta tandvardskostnader. Till ansokan bifogas tandlakarens faktura och behandlingsdokumentation.
Why it matters for expats:
Manga spanska tandforsakringar fungerar med direktbetalning hos avtalstandlakare – du behover inte soka ersattning separat.
Direktbetalning
Forsakringsbolaget betalar direkt till tandlakaren.
Direktbetalning innebar att forsakringsbolaget betalar tandvardskostnaderna direkt till avtalstandlakaren. Du behover bara betala eventuell sjalvrisk eller kostnader utanfor ersattningen.
Why it matters for expats:
Direktbetalning ar praktiskt – valj en avtalstandlakare sa behover du inte betala hela rakningen sjalv.
Personer och roller
(2 terms)Avtalstandlakare
Tandlakare som har avtal med forsakringsbolaget.
Avtalstandlakare ar en tandlakare eller klinik som har ingatt avtal med forsakringsbolaget. Genom att besoka en avtalstandlakare far du ofta battre ersattningar och fordelen av direktbetalning.
Why it matters for expats:
I Spanien kraver manga tandforsakringar att du anvander avtalstandlakare – kontrollera de narmaste avtalspartnerna innan du soker vard.
Tandvardsspecialist
Specialiserad tandlakare, sasom ortodontist eller kirurg.
Tandvardsspecialister ar specialutbildade tandlakare som fokuserar pa ett visst omrade, sasom tandreglering (ortodontist), tandkirurgi eller rotbehandling (endodontist).
Why it matters for expats:
Specialistbehandling kan krava remiss fran avtalstandlakaren – kontrollera forsakringens rutiner innan bokning.
Dokument
(3 terms)Forsakringskort
Kort som bevisar tandforsakringens giltighet.
Forsakringskort ar ett fysiskt eller digitalt kort som visas hos tandlakaren. Det innehaller forsakringsnummer, den forsakrades uppgifter och forsakringsbolagets kontaktinformation.
Why it matters for expats:
Ha forsakringskortet med dig vid tandlakarbesok – det behvos for att aktivera direktbetalning.
Behandlingsplan
Tandlakarens plan for behovd behandling.
Behandlingsplan ar ett dokument dar tandlakaren beskriver behovda behandlingar, deras ordning och en uppskattning av kostnaderna. Forsakringsbolaget kan krava forhandsgodkannande for behandlingsplanen vid dyra behandlingar.
Why it matters for expats:
Begar en behandlingsplan innan dyra behandlingar – forsakringsbolaget kan krava forhandsgodkannande.
Tandkarta
Dokumentation av tandernas tillstand och behandlingar.
Tandkarta ar tandlakarens lopande dokumentation som visar varje tands tillstand, genomforda behandlingar och behovda ingrepp. Den ar en viktig del av behandlingshistoriken och forsakringsbokforingen.
Why it matters for expats:
Tandkartan foljer dig fran tandlakare till tandlakare – begar en kopia om du byter klinik.
Relaterade guider
Tandforsakring Spanien Guide 2026
Komplett guide till tandforsakring for utlanningar.
Tandforsakringskostnader Spanien
Vad utlanningar betalar for tandforsakring i Spanien.
Basta tandforsakring Spanien
De bast betygsatta tandforsakringsplanerna jamforda.
Behover du tandforsakring i Spanien?
Begar en offert fran vart svensksprakiga team och hitta ratt tandforsakring for dina behov.
Begar offertVanliga fragor
Tacker offentlig sjukvard tandvard i Spanien?
Offentlig sjukvard tacker bara akutvard och barns tandvard. Vuxna behover privat tandforsakring eller betalar varden sjalva.
Vad kostar tandforsakring i Spanien?
Tandforsakring kostar vanligtvis 10-50 euro per manad beroende pa tackningens omfattning och forsakringsbolag.
Ersatts tandimplantat?
Manga forsakringar ersatter implantat delvis (40-60 %), men de har ofta lang karenstid (6-12 man) och arsersattningstak.
Vad ar en avtalstandlakare?
En avtalstandlakare ar en klinik som har avtal med forsakringsbolaget. Genom att besoka den far du battre ersattningar och fordelen av direktbetalning.
Finns det karenstider i tandforsakringen?
Grundvard har vanligtvis ingen karenstid, men protetik och implantat har vanligtvis 6-12 manaders karenstid.