
Comprar Coche de Segunda Mano en España: Matriculación, Impuestos y Seguro
España tiene un activo mercado de coches usados, desde pequeños utilitarios urbanos hasta SUV importados. Para expatriados, comprar de segunda mano puede ser una forma inteligente de evitar la pronunciada depreciación de los vehículos nuevos. Al mismo tiempo, hay verificaciones adicionales que hacer: papeleo, impuestos, ITV y por supuesto el seguro.
Puntos Clave
Lo que necesitas saber antes de comprar un coche usado en España
- Comprueba siempre el informe de la DGT, el estado de la ITV y las deudas pendientes antes de entregar el dinero
- Ten en cuenta el impuesto de transmisiones patrimoniales (ITP) y cualquier cambio de matrícula
- Debes tener al menos seguro de responsabilidad civil a terceros desde el momento en que empieces a conducir el coche
- Muchos expatriados eligen seguro a terceros ampliado para coches de segunda mano para combinar protección contra robo, lunas y asistencia
- Un corredor familiarizado con conductores expatriados puede ayudarte a asegurar un coche usado rápidamente
Antes de comprar: papeleo y verificaciones
Permiso de Circulación
Certificado de matriculación del vehículo – confirma la titularidad legal
Ficha Técnica
Tarjeta técnica con los detalles de inspección ITV
DNI del Vendedor
DNI, NIE o pasaporte para verificar identidad
Informe de la DGT
Comprueba multas, cargas financieras o bloqueos de transferencia
Comprueba la ITV
Los coches usados en España deben pasar inspecciones ITV regulares (más frecuentes a medida que el coche envejece). Comprueba:
- Cuándo vence la próxima ITV
- Si hay notas o avisos
Un coche con ITV reciente y historial limpio suele ser una apuesta más segura que uno que se acerca a la inspección con problemas desconocidos.
Costes más allá del precio del coche
Impuesto de transmisiones y tasas
Cuando compras a un particular, normalmente pagas el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales (ITP), un impuesto basado en el valor administrativo del vehículo y tu comunidad autónoma. Al comprar a un concesionario, el impuesto puede estar ya incluido vía IVA en el precio de compra.
También presupuesta:
- Tasas de transferencia en la Jefatura de Tráfico o a través de un gestor
- Nuevas matrículas si cambia la matriculación o si pasas de matrículas extranjeras a españolas más adelante
Costes de seguro para coches de segunda mano
El seguro para coches usados suele ser más barato que para nuevos, pero depende de:
- Valor y antigüedad del coche
- Tu edad e historial de conducción
- Dónde vives y aparcas el coche
Muchos expatriados aseguran vehículos antiguos con seguro a terceros ampliado, añadiendo robo, lunas y a veces asistencia, lo que suele ofrecer buena relación calidad-precio para el nivel de riesgo.
Seguro: cuándo y cómo contratarlo
Importante
Conducir sin seguro, incluso "solo para llevarlo a casa del vendedor", es ilegal y arriesgado. Contrata la cobertura para que empiece el día que tomes posesión del coche.
Cuándo contratar la póliza
Idealmente, deberías:
- Pedir presupuestos antes de comprometerte con un coche, especialmente si eres joven o el vehículo es potente
- Contratar la cobertura para que empiece el día que tomes posesión del coche
Elegir el nivel de cobertura adecuado
Coche muy antiguo, bajo valor
A terceros puede ser suficiente
Coche de uso diario, valor medio
Terceros ampliado con lunas y robo – normalmente el mejor equilibrio
Coche de alto valor o financiado
El seguro a todo riesgo puede seguir teniendo sentido
Un corredor puede mostrarte presupuestos de cada nivel de cobertura para que veas la diferencia de precio en lugar de adivinar.
Puntos especiales para expatriados
Carnets extranjeros y bonificaciones
Si tienes un carnet extranjero o un buen historial de bonificación en el extranjero, díselo a tu corredor o aseguradora desde el principio. Muchas aseguradoras españolas aceptan certificados de bonificación extranjeros y pueden reflejarlo en la prima, pero necesitan pruebas claramente redactadas.
Datos de matriculación y dirección
Asegúrate de que la póliza:
- Use tu dirección española correcta
- Coincida con los datos del Permiso de Circulación una vez el coche esté a tu nombre
Si más adelante cambias de matrícula o te mudas, actualiza tanto Tráfico como tu aseguradora para que las reclamaciones no se retrasen por simples cuestiones administrativas.
Siguientes pasos
Comprar un coche de segunda mano en España como expatriado es sencillo si haces las verificaciones por adelantado. Comprueba la titularidad, busca deudas, confirma el estado de la ITV y presupuesta el impuesto de transmisiones. Lo más importante: asegúrate de tener el seguro contratado antes de llevarte el coche – un corredor puede ayudarte a comparar opciones rápidamente y encontrar una cobertura que se ajuste tanto a tu presupuesto como al valor del coche.

Revisado por expertos
Escrito y revisado por los agentes de seguros autorizados Maya Kallio y Marco Elsinger, que han ayudado a más de 15,000 expatriados en España desde 2012.
Maya Kallio
Agente de Seguros Autorizada
Desde 2012
Marco Elsinger
Agente de Seguros Autorizado
Más de 10 años
Idiomas: Inglés, Finés, Español, Alemán
Frequently asked questions
Still have questions? Check these answers or get in touch.
¿Es mejor comprar un coche usado a un concesionario o a un particular en España?
Ambas opciones pueden funcionar, pero hay diferencias. Los concesionarios suelen ofrecer algún tipo de garantía y pueden gestionar el papeleo por ti, lo cual es tranquilizador si tu español es limitado. Los precios pueden ser más altos que las ventas entre particulares. Las compras a particulares pueden ser más baratas, pero debes encargarte de las verificaciones, impuestos y trámites en Tráfico tú mismo o a través de un gestor. En cualquier caso, verifica siempre el historial del coche, confirma que no hay deudas pendientes y organiza el seguro antes de llevártelo.
¿Con cuánta antelación debería pedir presupuestos de seguro para un coche de segunda mano?
Puedes empezar a pedir presupuestos en cuanto tengas una idea realista del coche que vas a comprar – marca, modelo, cilindrada, año y fecha aproximada de compra. Algunos expatriados solicitan presupuestos orientativos mientras aún buscan y luego actualizan los datos una vez eligen un vehículo específico. Tener precios indicativos con antelación te ayuda a evitar sorpresas y permite activar la cobertura muy rápidamente una vez confirmada la venta y el cambio de titularidad.
¿Es suficiente el seguro a terceros ampliado para un coche antiguo?
Para muchos coches antiguos, el seguro a terceros ampliado es un buen compromiso. Incluye la responsabilidad civil obligatoria y puede añadir lunas, robo, incendio y a menudo asistencia en carretera, sin el coste total del seguro a todo riesgo. Si el valor de mercado del coche es bajo y podrías permitirte reemplazarlo tú mismo tras una pérdida total, este nivel de cobertura suele tener más sentido que pagar primas altas por protección de daños propios completa.
¿Qué pasa con el seguro cuando cambio un coche de matrícula extranjera a española?
Debes informar a tu aseguradora cuando cambie el número de matrícula. Algunas aseguradoras están acostumbradas a este proceso y pueden simplemente modificar la póliza con la nueva matrícula una vez re-matriculado el coche. Otras pueden reemitir la póliza. Si sabes de antemano que vas a matricular un coche con matrícula extranjera, menciónalo al contratar el seguro; un corredor puede indicarte aseguradoras que gestionan estas transiciones sin problemas y explicarte cualquier implicación de coste o papeleo.
Ready to get covered?
When you're ready, compare real insurance options in Spain and request a personalised quote in English.
Seguro de Coche
Compara opciones de seguro de coche para tu coche de segunda mano en España